I’m not good at navigating iTunes Japan yet let alone iTunes. I just found a bunch of Bandai collections. They’re called Bandai Channel Special Selection. Searching “Bandai” doesn’t give you much. This link to the King Gainer Pack will pull up some more Bandai collections. These links will help you find anime on iTunes U.S. and iTunes Japan.